Sprachen lernen mit wissenschaftlichem Text (über Vitamin-C bzw. Ascorbinsäure)

• Hier die Liste von Links zu den Multilingualseiten, die aktuell in zirka 60 Sprachen und 30 Sonderschriften studiert werden können [autom. gen. Index]:
  • = normal =:
    1. [] • Südafrikanisch / Afrikaans,
    2. [] • Albanisch / Shqip,
    3. [] • Andorranisch / Valencianisch / Katalanisch / Català,
    4. [] • Arabisch / al-earabia / العربية,
    5. [] • Aragonesisch / Aragonés,
    6. [] • Aranesisch / (Occitan der) Aranés,
    7. [] • Aserbaidschanisch / Azərbaycanca,
    8. [] • Asturisch(-Leonesisch) / Asturianisch / Asturianu (in Bearbeitung / under construction),
    9. [] • Balinesisch / Basa Bali,
    10. [] • Baskisch / Euskara,
         
    11. [] • Bikol / Bikolnan / Bikolano,
    12. [] • Bretonisch / (Yezh) Brezhoneg,
    13. [] • Bulgarisch / Български,
    14. [] • Cebuano / Sinebwano / Binisayang Sinugboanon / Binisaya / Bisaya / Visaya,
    15. [] • Chabacano / Chavacano / (esp.basiertes Kreol-)Chabakano / Lengua criolla de base española na Filipinas (in Bearbeitung / under construction),
    16. [] • Dänisch / Dansk,
    17. [] • Deutsch / דייַטש / Allemand / 독일의 / German / Գերմաներեն / Γερμανικά / გერმანული / जर्मन / немецкий -
        / ドイツ語 / ភាសា អាល្លឺម៉ង់ / ꦧꦱ ꦗꦼꦂꦩꦤ꧀ / ᠭᠧᠷᠮᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡ ,
    18. [] • Englisch / English,
    19. [] • Esperanto,
    20. [] • Estnisch / Eesti,
         
    21. [] • Färöisch / Føroysk,
    22. [] • Finnisch / Suomi,
    23. [] • (West)Friesisch / Frysk,
    24. [] • (Nord)Friesisch / Frasch,
    25. [] • Französisch / Français,
    26. [] • Galicisch / Galego,
    27. [] • Griechisch / Ελληνικός,
    28. [] • (frz.basiertes Kreol-)Haitianisch / lang Kreyòl ayisyen,
    29. [] • Hiligaynon / Ilonggo,
    30. [] • Ilocano / Ilokano / Iloko,
         
    31. [] • Indonesisch / Bahasa Indonesia,
    32. [] • Irisch(-Gälisch) / Gaeilge Ghaelach (in Bearbeitung / under construction),
    33. [] • Isländisch / Íslensk,
    34. [] • Italienisch / Italiano,
    35. [] • Japanisch / 日本語 / にほんご / ニホンゴ / Nihongo,
    36. [] • (Ngoko-)Javanisch / Javanesisch / Basa Jawa (Ngoko),
    37. [] • Jiddisch / ייִדיש / Yidyş,
    38. [] • Kambodschanisch / ភាសា ខ្មែរ / phéasa khmer,
    39. [] • Kasachisch / Қазақша,
    40. [] • Kirgisisch / кыргызча ,
         
    41. [] • Koreanisch / 한국어 / Hangug-eo,
    42. [] • Kornisch / (Yeth / Taves) Kernewek (in Bearbeitung / under construction),
    43. [] • Korsisch / Corse,
    44. [] • Kroatisch (ijekavisch) / Hrvatski,
    45. [] • Lateinisch / Latinus,
    46. [] • Lettisch / Latviešu valoda,
    47. [] • Litauisch / Lietuvių kalba,
    48. [] • Luxemburgisch / Lëtzebuergesch,
    49. [] • Madagassisch / Madagaskarisch / Malagasy,
    50. [] • Malaysisch / Bahasa Malaysia,
         
    51. [] • Maltesisch / Lingwa Maltija,
    52. [] • Manx(-Gälisch) (Insel Man) / Gaelg (Ellan Vannin) Vor-Entwurf nicht fertig vor dem Brexit-Datum (in 2019); Pre-Draft not ready before Brexit date (in 2019),
    53. [] • Maorisch / Maori-reo Entwurf nicht fertig vor Winter 2020/21; -
        Draft not ready before winter 2020/21,
    54. [] • (frz.basiertes) Mauritiuskreol / Mauritisch / Morisyen,
    55. [] • Mazedonisch / Makedonisch / македонски,
    56. [] • Monegassisch / Munegascu ,
    57. [] • Mongolisch / Монгол,
    58. [] • Niederländisch / Nederlands,
    59. [] • Norwegisch / Norsk (Bokmål),
    60. [] • Norwegisch / Norsk (Nynorsk),
         
    61. [] • (ostfriesisches) Plattdeutsch / Niederdeutsch / (Oostfreeske) Plattdüütsch,
    62. [] • Okzitanisch / Occitans,
    63. [] • (iber.-ndl.-afrik.-basiertes Kreol-)Papiamento / idioma Krioyo papiamentu ,
    64. [] • Polnisch / Polski,
    65. [] • Portugiesisch / Portugués,
    66. [] • AltPreussisch / Prūsiskan,
    67. [] • Rumänisch / Româna,
    68. [] • Russisch / Русский,
    69. [] • (Nord-)Saamisch / (Davvi)Sámegiella,
    70. [] • Sardisch / Sarda,
         
    71. [] • Schottisch-Gälisch / Gàidhlig na h-Alba (in Bearbeitung / under construction),
    72. [] • Schwedisch / Svenska,
    73. [] • (Schweizer) Rätoromanisch / Rumantsch Grischun,
    74. [] • Serbisch (ekavisch) / Српски,
    75. [] • (frz.basiertes) Seychellenkreol / Seselwa (in Bearbeitung / under construction),
    76. [] • (eng.basiertes) Sierra-Leonisches Kreol / Krio,
    77. [] • Slowakisch / Slovenčina,
    78. [] • Slowenisch / Slovenščina,
    79. [] • Spanisch / Español,
    80. [] • Sundanesisch / Basa Sunda,
         
    81. [] • Tagalisch / Tagalog / Filipino / Pilipino,
    82. [] • Tigrinisch / ... (in Bearbeitung / under construction),
    83. [] • Tschechisch / Čeština,
    84. [] • Türkisch / Türkçe,
    85. [] • Turkmenisch / Türkmençe,
    86. [] • Ukrainisch / Український,
    87. [] • Ungarisch / Magyar,
    88. [] • Usbekisch / Oʻzbekcha,
    89. [] • Walisisch / iaith Gymraeg (in Bearbeitung / under construction),
    90. [] • Weissrussisch / Belorussisch / Беларускі,
           ... später weiter / on tour later ...
         
    91. [] • Zulu (nicht-recherchables Fachvokabular; Vorentwurf nicht vor Sommer 2021 fertig; -
        Pre-draft not ready before summer 2021),
  • = spezial =:
    1. [] • Arabisch in Lateinschrift (ISO 233) / العربية,
    2. [] • Aserbaidschanisch in Kyrill-Schrift/ Азəрбайҹанҹа,
    3. [] • Bulgarisch in Lateinschrift (Skordev und ISO 9-Transliteration)/ Български,
    4. [] • Dänisch in IPA-Lautschrift,
    5. [] • brit.Englisch in IPA-Lautschrift,
    6. [] • Griechisch in Lateinschrift/ Ellenicós ,
    7. [] • Irisch(-Gälisch; in lexikalisch-radikalischer Form ohne Anlautmutation) / Gaeilge Ghaelach (in Bearbeitung / under construction),
        
    8. [] • Irisch(-Gälisch; in IPA-Lautschrift (in Bearbeitung / under construction),
    9. [] • Japanisch in Hiragana-Schrift,
    10. [] • Japanisch in Katakana-Schrift,
    11. [] • Japanisch in Lateinschrift/ Nihongo,
    12. [] • (Ngoko-)Javanisch / Javanesisch in javanischer Schrift,
    13. [] • Jiddisch-Lateinschrift
    14. [] • Kambodschanisch in UNGEGN-Lateinschrift / Phéasa Khmer ,
    15. [] • Kambodschanisch in IPA-Lautschrift / Phéasa Khmer ,
    16. [] • Kasachisch in Lateinschrift/ Qazaqşa,
    17. [] • Kirgisisch in Lateinschrift/ Kırgızça,
         
    18. [] • Koreanisch in korean.'Einzelbuchstaben'-Schrift,
    19. [] • Koreanisch in Lateinschrift/ Hangug-eo,
    20. [] • Mongolisch in vertikal-angeordneter Kyrillschrift / Монгол (für: Firefox),
    21. [] • Mongolisch in Lateinschrift (TYP 1) / Mongol / Монгол,
    22. [] • Mongolisch in Lateinschrift (TYP 2) / Mongol / Монгол,
    23. [] • Mongolisch in horizontal-angeordneter Mongolschrift / Mongol / Монгол / ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (ᠬᠡᠯᠡ),
    24. [] • Mongolisch in vertikal-angeordneter Mongolschrift / Монгол / ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (ᠬᠡᠯᠡ) (Testversion für: Firefox)
        Entwurf nicht fertig vor Winter 2020/21; Draft not ready before winter 2020/21
    25. [] • Rumänisch (Moldauisch) in Kyrillschrift/ Româna (Limba moldovenească) / Ромынэ (Лимба молдовеняскэ),
    26. [] • Russisch in Lateinschrift/ Russkij,
    27. [] • Türkisch in Kyrillschrift/ Türkçe / Тюркче,
         
    28. [] • Turkmenisch in Kyrill-Schrift/ Түркменче,
    29. [] • Ukrainisch (in Lateinschrift nach DIN 1460) / Український,
    30. [] • Ukrainisch (in trad.Lateinschrift) / Український,
    31. [] • Usbekisch in Kyrill-Schrift/ ѝзбекча,
    32. [] • Walisisch (in lexikalisch-radikalischer Form ohne Anlautmutation) / iaith Gymraeg (in Bearbeitung / under construction),
    33. [] • WeißRussisch (in trad.Lateinschrift) / Belorussisch / Беларускі,
    34. [] • WeißRussisch (in offiz.Lateinschrift) / Belorussisch / Беларускі,
    35. [] • Deutsch in IPA-Lautschrift,
    36. [] • Deutsch in SAMPA-Lautschrift,
    37. [] • Deutsch in Sütterlinschrift [am 22.3.2021 renoviert],
         
    38. [] • Deutsch in Neu-Griechischschrift,
    39. [] • Deutsch in rus. Kyrillschrift,
    40. [] • Deutsch in tigrinischer Ge'ez-Silbenschrift,
    41. [] • Deutscher Dialekt Südhessisch / Frankfurterisch ,
         

Hardcopy: oberer Textbereich (HEAD)


Hardcopy: unterer Textbereich (FEET)

• Some of the translated pages are drafts. Therefore, there might be errors. Thank you for your patience!
• Aufgrund der begrenzten Maximal-Anzahl gleichzeitig geöffneter Browserfenster kann in einigen Fällen der Eindruck entstehen, dass nicht zwischen der 1-spaltigen, 2-spaltigen und 3-spaltigen Darstellung umgeschalten werden kann. Bitte in der Fußleiste die Buttontexte beobachten, ob die gewünschte Darstellungsform nicht im anderen Browserfenster geöffnet wurde? Es sollte mindestens das 1.Zeichen (1, 2, 3) des Titels (1spaltige Darstellung, 2spaltige Darstellung und 3spaltige Darstellung) im Fussleistenbutton zu sehen sein.
• Hier das Impressum, Haftungsausschluss / Disclaimer, DATENSCHUTZ
• Hier vier sterische Ascorbinsäure-Isomere, wobei nur L-Ascorbinsäure die 100%ige C-Vitaminwirkung entfaltet.

21.03.2023: Nachruf: der Server von flagcounter.com scheint seinen gratis-Dienst eingestellt zu haben? Lost service: "Flag counter"

20.09.2022: Immer noch Corona-Pandemie in Deutschland! Neues Sprachangebot ist Übersetzungsentwurf auf Nordfriesisch

12.02.2021: Immer noch Corona-Pandemie! Zur Krönung meines Sprachangebotes ist inzwischen eine https://-modifizierte Webseite www.cvitamine.de auf die Welt gekommen. Never change a running system ... (wieviele Leben braucht man, um die wichtigsten Sprachen der irdischen Welt verstanden zu haben?)

31.03.2020: "suche"-Fehler in der dts.suetterlin-Version beseitigt. Ca. 8 Stunden Corona-"Hobby"-HomeOffice

17.08.2019: Wegen "Browser scheint langsam zu starten" wurden einige bekannte tote/defekte Internet-Verbindungen/Links zu "http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog" durch aktuelle Links ersetzt.

ab 06.06.2018, 21Uhr: wurde die Möglichkeit, den Autor über ein Kontaktformular kontaktieren zu können, wegen fehlender https-Implementierung vorübergehend abgeschaltet.

24.05.2018: Ab morgen gilt die neue EU-Datenschutzrichtlinie. Ein Webangebot sei ausgenommen von den neuen Regeln, falls sie ausschließlich familiären oder persönlichen Zwecken dient. Der Autor erklärt, dass sein Webangebot zur Domain www.c-vitamine.de lediglich persönlichen Zwecken dient. Sollten Cookies zu diesem Webangebot generiert werden, so können andere dem Autor unbekannte Dienste (wie zum Beispiel ein Betriebssystembetreiber oder Browserbetreiber) dafür verantwortlich sein. Der Autor behält sich das Recht zur Änderung dieser Datenschutzerklärung vor. Datenschutzbeauftragter ist der Autor selbst. (Stand: 24.5.2018, Ort: Wetzlar, Deutschland)

27.06.2017: -
heute wurde eine Softwarefehler entdeckt, der die 3-spaltige Darstellung wieder in die 2-spaltige zurückschaltet. Die Fehlerbehebung kann wegen Zeitmangel einige Wochen dauern.

26.02.2017: -
nach letztem Kenntnisstand reichen Sprachkompetenzen entsprechend dem Europäischen Referenzrahmen-A2-Niveau zum Verständnis dieser Zusammenfassung nicht aus. -
For text understanding you need knowledge of level A3 or better (of Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment)

23.01.2017: -
Seit HEUTE funktioniert die 2-Frameset-Darstellung wieder in meinem Firefox-Browser. Zur Reaktivierung der 3-Frameset-Darstellung kann es noch etwas dauern.

11.6.2012: Die Website Link» http://de.saferpage.de/c-vitamine hat www.c-vitamine.de getestet und findet sie sicher. Danke.

01.01.2017: -
Pardon! Seit HEUTE funktioniert die simultane Darstellung von bis zu 3 Texten als Frameset nicht mehr in meinem Firefox-Browser

24.7.2015: -
Pardon! Wegen eines Fehlers können zur Zeit einige Links nicht funktionieren oder Webseiten fehlen.

18.4.2012: -
Das über den Kontakt-Button im Fußbereich auf den Sprachwebseiten aufrufbare installierte Kontaktformular von www.onlyfree.de ist bei mehreren unabhängigen Tests im Inland und Ausland durchgefallen. -
Keines der erfolgreich abgesendeten Formular-Daten ist beim c-vitamine.de-Webmaster angekommen. -
Daher wird es demnächst deinstalliert und durch ein anderes zuverlässiges Formular ersetzt! Sorry!!

-
Am 01.01.2017 Error404: <a href="http://de.saferpage.de/c-vitamine"><img src="http://saferpage.de/check" alt="c-vitamine.de"></a> -
-
Locations of visitors to this page (deleted! causes error)

Lesezeichen anlegen / Bookmarking of favorites:

(Bei Missfallen meiner XHTML-Anpassung wird der Link samt Bild aus meinem Angebot entfernt! (siehe auch Mängelbericht (Archiv; original = inexistent: http://drpagel.log.ag), BesucheStatistik ))

Hier stand der fehlerhafte social-bookmarks-script-generator-Code, Del.icio.us -Code